Elefantes atacan Orissa exactamente un año después de persecuciones Fr. Sunil De Silva - Arquidiócesis de Colombo
Traducción libre
En julio del 2008, una intensa persecución a los cristianos se desencadenó en el estado hindú de Orissa [Bahía de Bengala, parte oriental de la India)]. Una monja de 22 años de edad fue quemada hasta la muerte cuando multitudes enfurecidas incendiaron un orfanato en la aldea de Khuntpali, distrito de Barhgarh. Otra monja fue escarnecida por una pandilla en Kandhamal, turbas atacaron iglesias, quemaron vehículos, casas de cristianos fueron destruidas, y el Padre. Chellen Thomas, director del centro de pastoral que fue destruida por una bomba, escapó por poco después que una turba de hindúes casi lo lincha quemándolo. El resultado final fue de más de 500 cristianos muertos, y millares de otros heridos y desabrigados después de que sus casas fueron reducidas a cenizas.Pero recientemente, un evento extraño y dramático viene ocurriendo en Orissa, que ha dejado a mucha gente hablando de él e interrogándose.En los últimos meses, manadas de elefantes salvajes comenzaron a destruir las aldeas donde viven algunos de los peores perseguidores de los cristianos durante los pasados disturbios. En una aldea, de donde, en agosto del año pasado, los cristianos tuvieron que huir para salvar sus vidas, en cuanto sus casas eran destruidas por los manifestantes, una manada de elefantes surgió de la selva circundante exactamente un año después, en julio de 2009, a la misma hora del día del ataque. Estos elefantes primero atacaron una máquina trituradora de piedra, de propiedad de uno de los principales líderes del movimiento persecutor. En seguida, pasaron a destruir sus casas y haciendas. Centenas de aldeanos fueron obligados a refugiarse en campamentos en el estado hindú de Orissa, después de repetidos ataques de una manada de elefantes.
En las últimas semanas siete personas fueron muertas y varias otras quedaron heridas en ataques perpetrados por un rebaño de 12-13 elefantes, en el distrito de Kandhamal.Más de 2.500 personas que viven en 45 pequeñas villas fueron afectadas por los ataques, afirmó el jefe del distrito Krishen Kumar. No es claro, entre tanto, por que esa manada de elefantes ha migrado del refugio animal de Lakheri, en un distrito vecino. Kumar dice que el rebaño había recorrido cerca de 300 Km. hasta Kandhamal, e inclusive penetró en una ciudad del distrito. Funcionarios especializados en animales salvajes han acampado en el lugar de los ataques, intentando descubrir por que los elefantes salieron de su santuario. Los pobladores dicen que los elefantes atacan sus áreas en manadas, causando gran destrucción.Ganando impulso, ellos invadieron otras casas de familias no-cristianas, demoliendo huertas, en particular de las casas de los persecutores, y dejando intactos los hogares cristianos.Estos extraños ataques se han esparcido, y de acuerdo con un relato, los elefantes ya han destruido más de 700 casas en 30 aldeas, y matado a cinco personas. Nadie en esta área había jamás visto o siquiera imaginado la singular aparición de una manada de elefantes salvajes como estos. Los elefantes no son elefantes normales; ellos parecen estar cumpliendo una misión.Generalmente, primero los elefantes menores ingresan en una aldea, pareciendo hacer un reconocimiento de la comunidad. Vuelven entonces al rebaño mayor, y luego sigue la vez de los elefantes mayores, que dejan el trabajo hecho.El "ministro asociado" de la India, afirmó: "Nosotros pensamos que esto puede tener algo que ver con una venganza de sangre de los mártires". De hecho, el temor de Dios bajo sobre el pueblo local, que ha llamado a estos elefantes de "elefantes cristianos".Con poca ayuda venida de la administración, los habitantes han hecho bloqueos de caminos. "Los elefantes destruyeron plantaciones y casas seleccionadas. Pero los funcionarios también expresan desamparo". No existe un hábitat permanente de elefantes en Sundargarh. Ellos vienen de Bihar, Chhattisgarh y Jharkhand, donde su hábitat se ha reducido. Pero no está claro como y por que esos elefantes llegan hasta Orissa.
Fuente: Funte:http://www.archdioc eseofcolombo. com/news. php?id=851
Traducción libre
En julio del 2008, una intensa persecución a los cristianos se desencadenó en el estado hindú de Orissa [Bahía de Bengala, parte oriental de la India)]. Una monja de 22 años de edad fue quemada hasta la muerte cuando multitudes enfurecidas incendiaron un orfanato en la aldea de Khuntpali, distrito de Barhgarh. Otra monja fue escarnecida por una pandilla en Kandhamal, turbas atacaron iglesias, quemaron vehículos, casas de cristianos fueron destruidas, y el Padre. Chellen Thomas, director del centro de pastoral que fue destruida por una bomba, escapó por poco después que una turba de hindúes casi lo lincha quemándolo. El resultado final fue de más de 500 cristianos muertos, y millares de otros heridos y desabrigados después de que sus casas fueron reducidas a cenizas.Pero recientemente, un evento extraño y dramático viene ocurriendo en Orissa, que ha dejado a mucha gente hablando de él e interrogándose.En los últimos meses, manadas de elefantes salvajes comenzaron a destruir las aldeas donde viven algunos de los peores perseguidores de los cristianos durante los pasados disturbios. En una aldea, de donde, en agosto del año pasado, los cristianos tuvieron que huir para salvar sus vidas, en cuanto sus casas eran destruidas por los manifestantes, una manada de elefantes surgió de la selva circundante exactamente un año después, en julio de 2009, a la misma hora del día del ataque. Estos elefantes primero atacaron una máquina trituradora de piedra, de propiedad de uno de los principales líderes del movimiento persecutor. En seguida, pasaron a destruir sus casas y haciendas. Centenas de aldeanos fueron obligados a refugiarse en campamentos en el estado hindú de Orissa, después de repetidos ataques de una manada de elefantes.
En las últimas semanas siete personas fueron muertas y varias otras quedaron heridas en ataques perpetrados por un rebaño de 12-13 elefantes, en el distrito de Kandhamal.Más de 2.500 personas que viven en 45 pequeñas villas fueron afectadas por los ataques, afirmó el jefe del distrito Krishen Kumar. No es claro, entre tanto, por que esa manada de elefantes ha migrado del refugio animal de Lakheri, en un distrito vecino. Kumar dice que el rebaño había recorrido cerca de 300 Km. hasta Kandhamal, e inclusive penetró en una ciudad del distrito. Funcionarios especializados en animales salvajes han acampado en el lugar de los ataques, intentando descubrir por que los elefantes salieron de su santuario. Los pobladores dicen que los elefantes atacan sus áreas en manadas, causando gran destrucción.Ganando impulso, ellos invadieron otras casas de familias no-cristianas, demoliendo huertas, en particular de las casas de los persecutores, y dejando intactos los hogares cristianos.Estos extraños ataques se han esparcido, y de acuerdo con un relato, los elefantes ya han destruido más de 700 casas en 30 aldeas, y matado a cinco personas. Nadie en esta área había jamás visto o siquiera imaginado la singular aparición de una manada de elefantes salvajes como estos. Los elefantes no son elefantes normales; ellos parecen estar cumpliendo una misión.Generalmente, primero los elefantes menores ingresan en una aldea, pareciendo hacer un reconocimiento de la comunidad. Vuelven entonces al rebaño mayor, y luego sigue la vez de los elefantes mayores, que dejan el trabajo hecho.El "ministro asociado" de la India, afirmó: "Nosotros pensamos que esto puede tener algo que ver con una venganza de sangre de los mártires". De hecho, el temor de Dios bajo sobre el pueblo local, que ha llamado a estos elefantes de "elefantes cristianos".Con poca ayuda venida de la administración, los habitantes han hecho bloqueos de caminos. "Los elefantes destruyeron plantaciones y casas seleccionadas. Pero los funcionarios también expresan desamparo". No existe un hábitat permanente de elefantes en Sundargarh. Ellos vienen de Bihar, Chhattisgarh y Jharkhand, donde su hábitat se ha reducido. Pero no está claro como y por que esos elefantes llegan hasta Orissa.
Fuente: Funte:http://www.archdioc eseofcolombo. com/news. php?id=851
Visto en la Puerta Angosta.